Do I have to register with Klarna to use SOFORT?

No. Just select SOFORT as your payment method and follow the steps in the payment process.